I can understand the skepticism of beer lore. I've got my own skepticism as well. However, it does seem odd that i noticed the cider flavor only when using table sugar in the bill. After several batches of using table sugar ( 2 Tripel, 2 Quad, 1 Stout, and 2 IPA) I started researching the off flavor and stumbled across an article about it. I thought it could be the green apple thing, but again it only reared it's ugly head when using table sugar. I've tried turbinado sugar and got the same result when using more than 1/2 pound.
An alternative reason could be something else in my process that is causing that flavor and it just so happend to coincide with the brews that I mentioned above. Who knows for now. All I know is that I no longer get the flavor when under 1/2 pound. If that is all I have to do to make good beer, I guess I'll stick with it until something else comes along to debunk my theory.