Since I mentioned that my Alkalinity reduction math post was open to the benefit of all, and I realize that AMS/CRS is not widely available, substitute any one of these various acids and their associated acid strengths in place of the 3.66 mEq/mL seen for AMS/CRS when targeting pH 5.40:
Use these various mEq/mL Acid Strengths, relative specifically to a target of pH 5.40:
use 11.451 mEq/mL for 88% Lactic Acid
use 10.246 mEq/mL for 80% Lactic Acid
use 3.660 mEq/mL for CRS/AMS
use 1.0903 mEq/mL for 10% Phosphoric Acid
use 3.667 mEq/mL for 30% Phosphoric Acid
use 12.262 mEq/mL for 75% Phosphoric Acid
use 14.865 mEq/mL for 85% Phosphoric Acid
use 12.635 mEq/gram for Citric Acid (anhydrous)
NOTE: A reduction in Alkalinity of ~90% should "typically* yield water at pH ~5.40.
So (for example) if your water has 150 ppm of Alkalinity (as CaCO3), and you want to drop it to ~pH 5.40, then:
150 ppm x 0.90 = 135 ppm (mg/L) of Alkalinity which must be removed from it.
NOTE 2: *This quasi-empirical 'short cut' method of using 90% reduction ignores the initial pH of the water, but for most fresh water at typical "normative" drinking water type pH's, it should generally get you pretty close. If you want better precision, forego a pH endpoint, and target a specific ppm Alkalinity endpoint. Or utilize a software calculator that applies a more sophisticated and more complex math model. The small computed differences will likely be within ones means to actually measure and add acid at a specified quantity, and given that (for example) individual lots of 88% Lactic Acid can range from perhaps ~84% to ~92% in actual strength, ...
NOTE 3: A true "zero Alkalinity" water is only achieved (for water with initial bicarbonate (HCO3-) ion species related Alkalinity) by reducing your waters pH to 4.3-4.4 (see chart below). But at that pH the relative acid strengths will be different (and for some acids appreciably different) from the pH 5.4 strengths seen above.