Re: Why are recipes doubled on iphone app?
or, simply showing something like "American Brown Ale", and American Brown Ale (snapshot from [brew session id]).. if the wording is too big for the space, maybe an icon, and if you mouse-over (thumb-over?) it shows the brew session id.