Cream Ales are a little ambiguous. I like them when they are made with nearly any yeast other than a Chico strain. I made one with lager yeast and it won gold in the MN State Fair. Others have done them with a Chico strain and won, so much for my snobbery toward Chico strains
It would be completely dependent on the strain of yeast. Cream Ales made with lager yeast may need them, but most others probably not. Alt yeasts (Wyeast 1007) work really well for cream ales too and unless the fermentation didn't go very well, then I would say you don't need a diacetyl rest. 34/70 would work at 62F and I doubt you wouldn't need a D-rest.