I prefer splitting a batch to use the different yeasts separately, then tasting the different products side by side. There has been a time or two that I decided that blending was a good idea but then I do it AFTER fermentation. If bottling, then allow an extra week or two for the stronger yeast to eat some more sugars, as there will often be renewed fermentation. If kegging, then this extra wait is unnecessary.
The only other times I've blended yeasts were when the initial pitch was dead for >36 hours. Often the final result tasted like I used a little of both yeasts, which of course makes sense. But then I never know which one I would have enjoyed more if it had fermented by itself. So as a general rule, I don't recommend blending.
One other exception might be for Windsor + Notty, which I understand is how it was originally found from the original brewery setting, the two complement one another. But this is because they grew up together like fraternal twins.